तथापि मल्लप्रतिमल्लतया स्वमल्लपाल्या तयोर् मल्ललीलाकुतूहलं पश्यन् स भोजराजश् चिराद् विराजते स्म ।
तौ तु तत्राविहितं तद्वधं विहितवन्तौ । तदाप्य् आस्ताम् असावधानं राजानम् अपि हतवन्तौ । अहो वत! दग्धवक्त्रेण किं व्यक्तीकरवाम? तद् अनन्तरम् अपि केशाकर्षणपूर्वं यत् तस्य कर्षणम् इति ।
व्रजराज उवाच—ततस् ततः?
ताव् ऊचतुः—तत्पिता पुनर् अक्षमया क्षमां यादवसङ्गाक्षमां विधातुं यमवद् उद्यमं विधाय स्वजयरक्षौहिनीभिर् अक्षौहिणीभिस् त्रयोविंशतिसङ्ख्यालक्षिताभिः परितो रक्षिताभिर् मधुरिममधुरां मथुराम् आवृतवान् । किं बहुना? यत्र भीष्मपाण्डवान् विना हिमवद् विन्ध्यसिन्ध्यन्तविराजमानान्य् अन्यदेश्यानि च राजकानि राजन्यकानि च निजलोहाभिहारकर्माण्य् आजह्रुः ।
tathāpi malla-pratimallatayā sva-malla-pālyā tayor malla-līlā-kutūhalaṁ paśyan sa bhoja-rājaś cirād virājate sma |
tau tu tatrāvihitaṁ tad-vadhaṁ vihitavantau | tadāpy āstām asāvadhānaṁ rājānam api hatavantau | aho vata! dagdha-vaktreṇa kiṁ vyaktīkaravāma? tad anantaram api keśākarṣaṇa-pūrvaṁ yat tasya karṣaṇam iti |
vrajarāja uvāca—tatas tataḥ?
tāv ūcatuḥ—tat-pitā punar akṣamayā kṣamāṁ yādava-saṅgākṣamāṁ vidhātuṁ yamavad udyamaṁ vidhāya sva-jaya-rakṣauhinībhir akṣauhiṇībhis trayoviṁśati-saṅkhyā-lakṣitābhiḥ parito rakṣitābhir madhurima-madhurāṁ mathurām āvṛtavān | kiṁ bahunā? yatra bhīṣma-pāṇḍavān vinā himavad vindhya-sindhyanta-virājamānāny anya-deśyāni ca rājakāni rājanyakāni ca nija-lohābhihāra-karmāṇy ājahruḥ |
размер не определён
И всё же царь Бходжей долго сиял, с любопытством глядя, как они играют в борьбу с рядом его борцов. А они там, без уговора, их перебили. А потом, мало того, убили и беспечного царя. Ах, увы! Что нам говорить опалённым ртом? А после ещё и схватили его за волосы и поволокли»“. Царь Враджи сказал: „А дальше?“ Они сказали: „А дальше их отец, в нетерпении, чтобы земля не стерпела ядавов, собрался, как Яма, и с двадцатью тремя акшаухини, стражами своей победы, охраняемыми со всех сторон, осадил сладостную Матхуру. Да что говорить: туда привели свои железные войска цари и царские дружины из Гималаев, Виндхьи, от океана и из прочих земель — кроме Бхишмы и Пандавов“.
3ac8316ccf9b · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:21:16 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами