(इति ह्रदावगाहम् अभिनयति ।)
नववृन्दा : देव ! सर्वानर्थहरोऽयं मणीन्द्रः । (इति हरेर् मणिबन्धे मणिं बध्नाति ।)
श्रीराधा : हद्धी हद्धी ! कधं मन्दभाइणं इमं जणं दन्दसूआ बि ण डंसन्ति ? (इति सर्पान् अनुसर्पति ।)
श्रीकृष्णः (सम्भ्रमेणोपसृत्य) : महासाहसिनि ! किम् एतद् असौष्ठवम् अनुष्ठितम् ? (इति पृष्ठतो भुजाभ्यां कण्ठं गृह्णाति ।)
श्रीराधा (शोकाद् अश्रुतिम् अभिनीय सानन्दं) : दिट्ठिआ भुअङ्गजुअलेण बेढिदम्हि । (इति स्पर्शसुखम् अभिनीय) ठाणे समए अबआरि सब्बं पिअं होदि, जं पण्णअप्फंसोबि सुहाबेदि । (इति संस्कृतेन)—
(iti hradāvagāham abhinayati |)
navavṛndā : deva ! sarvānartha-haro’yaṁ maṇīndraḥ | (iti harer maṇi-bandhe maṇiṁ badhnāti |)
śrī-rādhā : haddhī haddhī ! kadhaṁ manda-bhāiṇaṁ imaṁ jaṇaṁ dandasūā bi ṇa ḍaṁsanti ? (iti sarpān anusarpati |)
śrī-kṛṣṇaḥ (sambhrameṇopasṛtya) : mahā-sāhasini ! kim etad asauṣṭhavam anuṣṭhitam ? (iti pṛṣṭhato bhujābhyāṁ kaṇṭhaṁ gṛhṇāti |)
śrī-rādhā (śokād aśrutim abhinīya sānandaṁ) : diṭṭhiā bhuaṅga-jualeṇa beḍhidamhi | (iti sparśa-sukham abhinīya) ṭhāṇe samae abaāri sabbaṁ piaṁ hodi, jaṁ paṇṇaa-pphaṁsobi suhābedi | (iti saṁskṛtena)—
размер не определён
(Изображает, как входит в озеро.) Нава-вринда: Господин! Этот царь самоцветов отводит всякую беду. (Привязывает самоцвет к запястью Хари.) Шри Радха: Беда, беда! Почему даже змеи не жалят меня, злосчастную? (Ползёт вслед за змеями.) Шри Кришна (поспешно подойдя): Безрассудная! Что за недоброе дело ты затеяла? (Сзади обхватывает её руками за шею.) Шри Радха (от горя будто не слыша, радостно): К счастью, меня обвила пара змей. (Изображает блаженство прикосновения.) Верно говорят: в свой час всё вредное становится милым — вот и прикосновение змеи дарит блаженство. (На санскрите:)
572fe9f69448 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:41:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами