Санджая
शशाङ्कसंनिकाशैश् च वदनैश् चारुकुण्डलैः ॥
पतितैर् वृषभाक्षाणां बभौ भारत मेदिनी ॥
गजैश् च बहुधा छिन्नैः शयानैः पर्वतोपमैः ॥
रराजातिभृशं भूमिर् विकीर्णैर् इव पर्वतैः ॥
तपनीयमयैर् योक्त्रैर् मुक्ताजालविभूषितैः ॥
उरश्छदैर् विचित्रैश् च व्यशोभन्त तुरंगमाः ॥
गतसत्त्वा महीं प्राप्य प्रमृष्टा दीर्घबाहुना ॥
śaśāṅkasaṃnikāśaiś ca vadanaiś cārukuṇḍalaiḥ ||
patitair vṛṣabhākṣāṇāṃ babhau bhārata medinī ||
gajaiś ca bahudhā chinnaiḥ śayānaiḥ parvatopamaiḥ ||
rarājātibhṛśaṃ bhūmir vikīrṇair iva parvataiḥ ||
tapanīyamayair yoktrair muktājālavibhūṣitaiḥ ||
uraśchadair vicitraiś ca vyaśobhanta turaṃgamāḥ ||
gatasattvā mahīṃ prāpya pramṛṣṭā dīrghabāhunā ||
И [с] упавшими ликами, луне подобными, [с] прекрасными серьгами, [у] быкооких [воинов] воссияла, о Бхарата, земля. И слонами, многократно рассечёнными, лежащими, горам подобными, сияла чрезвычайно земля, словно разбросанными горами. Золотыми постромками, жемчужными сетями украшенными, и пёстрыми нагрудниками блистали кони.
cdd74dd94f2d · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:02:23 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Земля «babhau… rarāja», сияет, устланная отсечёнными ликами, как луна, и павшими слонами, как горами: жуткое величие смерти. Знаменательно, что эпос видит в самой бойне грозную красоту — не для услаждения, а чтобы являть несоразмерность гибели. Стих учит, что война рядит опустошение в сияние, и павшие, прекрасные ликом, и кони в золоте обращают поле в страшное великолепие; зрящий это призван не любоваться, а ужаснуться цене розни.