Сангита-мадхава 5.kha

Великий праздник Радхи и Мадхавы5.khaПрабодхананда Сарасвати

60 / 408

Linux

Листать

Сангита-мадхава · 5.kha

॥

Подруги Радхи — служанке

Деванагари

किम् अपि मृषाभयवेपथुवलिता ।भवति रसज्ञभुजान्तरमिलिता ॥

Транслитерация (IAST)

kim api mṛṣā-bhaya-vepathu-valitā |bhavati rasajña-bhujāntara-militā ||

размер не определён

Пословный перевод

СанскритIASTЗначение

किम् अपिkim apiкак-то

मृषा-भय-वेपथु-वलिताmṛṣā-bhaya-vepathu-valitāдрожа от притворного страха

भवतिbhavatiоказывается

रसज्ञ-भुजान्तर-मिलिताrasajña-bhujāntara-militāв объятиях знатока расы

Литературный перевод

Как-то, дрожа от притворного страха, она оказывается в объятиях знатока расы.

Версия

2e7cb340354b · опубликовано 30 сент. 2026 г., 16:09:35 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами