柴坦尼耶月升记 10.41

Act Ten10.41

700 / 786

Linux翻页

柴坦尼耶月升记 · 10.41

॥

天城文

राजा—(पुनर्नेपथ्ये गानध्वनिः ।)
(आकर्ण्य ।) किमेतद्गीतम् ।
काशीमिश्रः—भगवद्वंशीनादमाधुरीप्रतिपादकमिदं गौडीयभाषोपनिबद्धमिति देवेन नाकलय्यते ।
राजा—अहो, चित्रम् । यदेषः

转写 (IAST)

译文

(Снова за сценой звуки пения.)

Царь. (Прислушавшись.) Что это за песня?

Каши Мишра. Разве государь не распознаёт? Это песня на языке Гауды — о сладости звука флейты Господа.

Царь. Ах, дивно! Ведь Он —

注释

Киртан, которым лечат разлуку, поют на бенгальском, а не на санскрите. Песня о флейте Кришны — о зове, на который бегут гопи.

版本

553a962faac8 · 发布于 2026年9月15日 18:00:00 UTC

可用语言RU

上一颂颂 10.40 下一颂颂 10.42

用方向键翻颂