वृन्दा प्राह—युष्मद्भावितम् एवायुष्मद् भविता ।
पूर्णिमाप्य् आह—
श्रीकृष्णास्वादिताधरासु विजितश्रीषु व्रजस्त्रीषु सा
मायामात्रमयी भवेद् विवहनाद्युत्था परोच्छिष्टता ।
मन्यन्ताम् उभयत्र भक्तिरहिताः सत्येति तां दुर्दशां
हा धिक् तां किम् उ तत्पराः स्थिरतया वाञ्छन्ति शृण्वन्ति च ॥3॥
vṛndā prāha—yuṣmad-bhāvitam evāyuṣmad bhavitā |
pūrṇimāpy āha—
śrī-kṛṣṇāsvāditādharāsu vijita-śrīṣu vraja-strīṣu sā
māyā-mātra-mayī bhaved vivahanādy-utthā parocchiṣṭatā |
manyantām ubhayatra bhakti-rahitāḥ satyeti tāṁ durdaśāṁ
hā dhik tāṁ kim u tat-parāḥ sthiratayā vāñchanti śṛṇvanti ca ||3||
未能识别诗律
Вринда сказала: „Что вы задумали, то непременно сбудется“. Паурнамаси сказала: „В женщинах Враджи, чьи губы вкусил Шри Кришна, превзошедших саму Лакшми, принадлежность другим, возникшая от брака и прочего, была бы соткана лишь из майи; пусть лишённые преданности в обоих мирах считают эту злую участь истинной, — ах, позор! — разве преданные Ему станут этого твёрдо желать и об этом слушать?“
d90a4278f10f · 发布于 2026年9月25日 05:07:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂