Вринда спросила: „Если Он прожил здесь два месяца, как же по стиху «Так убив Саубху, Шальву…» Он вошёл в Двараку вместе с сонмами Яду, что ждали Его после битвы, — так, чтобы это подобало месту?“ Паурнамаси, будто со смехом, сказала: „Не знаю. Это приёмы Его йогамайи. Как было показано после того, как Брахма был обманут: «Хоть прошёл целый год, мальчики, ослеплённые майей Кришны, сочли его за полмига — ведь с ними был владыка их жизни, внутренняя Душа»“. Вринда сказала: „Тогда разве жители Двараки не знали, что Хари долго делал, придя во Враджу?“