अथ वृन्दा पप्रच्छ—यद्य् एवं पश्चाद् अपि सर्वव्रजप्राणस् तत्त्राणम् आचरितवांस् तदा पुरा मथुराप्रस्थान एव न कथं वा रचितवान् ?
पूर्णिमा प्राह—रसपोषाय प्रतिकल्पम् ईदृशम् एव लब्धसातत्येन लीलानैयत्येन स्थापितम् अपि तद् इदं पृच्छत्या भवत्या निजम् उत्कण्ठितम् एव मच्छ्रोत्रयोर् उपकण्ठीकृतं वादरायणादिभिर् अपि कृतलालसासंक्रमस्य श्रीभगवल्लीलाक्रमस्य वैयर्थ्यं तु न समर्थनीयम् ।
atha vṛndā papraccha—yady evaṁ paścād api sarva-vraja-prāṇas tat-trāṇam ācaritavāṁs tadā purā mathurā-prasthāna eva na kathaṁ vā racitavān ?
pūrṇimā prāha—rasa-poṣāya pratikalpam īdṛśam eva labdha-sātatyena līlā-naiyatyena sthāpitam api tad idaṁ pṛcchatyā bhavatyā nijam utkaṇṭhitam eva mac-chrotrayor upakaṇṭhīkṛtaṁ vādarāyaṇādibhir api kṛta-lālasā-saṁkramasya śrī-bhagaval-līlā-kramasya vaiyarthyaṁ tu na samarthanīyam |
未能识别诗律
Тогда Вринда спросила: „Если и потом жизнь всей Враджи так её спас, отчего же Он не сделал этого прежде, при самом уходе в Матхуру?“ Паурнамаси сказала: „Это устроено ради того, чтобы питать расу, — постоянным порядком игр, что так повторяется в каждой кальпе. Спрашивая, ты лишь поднесла к моим ушам свою тоску; но утверждать, будто порядок игр Бхагавана, о котором томились Бадараяна и прочие, напрасен, нельзя.
6459416b8010 · 发布于 2026年9月25日 05:07:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂