妙慧摩陀婆
Act Four: The Theft of the Flute4.6
308 / 738
Linux
翻页
妙慧摩陀婆 · 4.6

Candrāvalī

天城文

(प्रविश्य) चन्द्रावली (सौत्सुक्यं समन्ताद् अवलोक्य) : कधं बुन्दाए अलिअं बिअ व्याहरीअदि । कुदो एत्थ कह्णो ? (इति खेदं नाटयति ।)

转写 (IAST)

(praviśya) candrāvalī (sautsukyaṁ samantād avalokya) : kadhaṁ bundāe aliaṁ bia vyāharīadi | kudo ettha kahṇo ? (iti khedaṁ nāṭayati |)

译文

(Входит) Чандравали (с нетерпением оглядываясь): Как, Вринда будто бы сказала неправду? Где же тут Кришна? (Изображает огорчение.)

版本

830ada91f9de · 发布于 2026年9月24日 05:43:08 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂