妙慧摩陀婆
Act Four: The Theft of the Flute4.45
347 / 738
Linux
翻页
妙慧摩陀婆 · 4.45
天城文

राधिका : ला, मुञ्चेहि रिहासंतुरिअं द्देसेहि केकुण्डग्गम्
लिता : दो दो पिहि । (ति रिक्रान्ती ङ्कम् संस्कृते)

转写 (IAST)

dhi : ha, muñcehi parisaṁ | turiaṁ uddesehi kesara-kuṇḍaga-maggam |
lali : ido ido pia-sahi | (iti parikrāmantī sa-śaṅkam saṁskṛtena)

未能识别诗律

译文

Радхика: Подруга, хватит шутить. Скорее покажи дорогу к беседке из кешары. Лалита: Сюда, сюда, милая подруга. (Идёт, с опаской, на санскрите.)

版本

c0259a1cbad3 · 发布于 2026年9月24日 05:43:08 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂