妙慧摩陀婆
Act Four: The Theft of the Flute4.65
367 / 738
Linux
翻页
妙慧摩陀婆 · 4.65
天城文

विशाखा : स्मिं कुलिकुठोचेट्ठिदे ताणं कोलाणं जुत्ता ज्जेब्ब धा त्ति
लिता : बिसाहे, सुणाहि कंपि गाहम् । (ति भृङ्गं र्शन्ति ।)

转写 (IAST)

viśākhā : tasmiṁ kulisa-kuḍa-kaṭhora-ceṭṭhide ṇaṁ komaṇaṁ juttā jjebba tadhā pa{u}tti |
lali : bihe, suṇāhi kaṁpi ham | (iti bhṛṅgaṁ darśayanti |)

未能识别诗律

译文

Вишакха: При таком его поведении — твёрдом, как вершина громовой стрелы, — нежным и подобает так поступать. Лалита: Вишакха, послушай одну гатху. (Показывает на пчелу.)

版本

c3a48816c4ab · 发布于 2026年9月24日 05:43:08 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂