Bhagavad Gita · 10.15
॥
Devanāgarī
स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम ।
भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥
Transliteration (IAST)
svayam evātmanātmānaṁ vettha tvaṁ puruṣottama |
bhūta-bhāvana bhūteśa deva-deva jagat-pate ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्वयम् एवsvayam evatruly You Yourself
आत्मनाātmanāby Yourself, by Your own energy
आत्मानम्ātmānamYourself
वेत्थvetthaYou know
त्वम्tvamYou
पुरुषोत्तमpuruṣottamaO Puruṣottama! (Supreme Person)
भूतभावनbhūta-bhāvanaO Source of all beings!
भूतेशbhūta-īśaO Lord of all beings!
देवदेवdeva-devaO God of gods!
जगत्पतेjagat-pateO Master of the universe!
Translation
“O Puruṣottama, Source of all beings, Lord of all creation, God of gods, and Master of the universe! Truly, You alone know Yourself through Your own internal energy.”
Version
088b2bdc37fe · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with