अथ तत्र चित्रवादित्रशुभरीतिगीतिप्रशस्तविप्रकुलशस्तस्वस्तिवाचनपूर्वकविधिम् अतिरिच्याभिषिच्य, पीतवाससा परिकृत्यालङ्कृत्य, मन्त्रादिभिर् अभिरक्ष्याभिलक्ष्य, तदुद्धर्षहर्षमयबहुतरकार्यचर्यामर्यादां पर्यापयितुम् इतस् ततश् चलन्ती, परिजनान् अपि नियोजनया सप्रयोजनान् जनयन्ती, जननी गेहायमानविसङ्कटघटनमहाशकटाधः कल्य एव पल्यङ्के बालम् आलोकाजिर एवाजिरे शायितवती । तत्र कुमारयतः कुमारांश् च स्थापितवती । तत्रावष्टम्भस्तम्भचतुष्टयमध्यगदोलाकारः स पल्यङ्को यथा—
atha tatra citra-vāditra-śubha-rīti-gīti-praśasta-vipra-kula-śasta-svasti-vācana-pūrvaka-vidhim atiricyābhiṣicya, pīta-vāsasā parikṛtyālaṅkṛtya, mantrādibhir abhirakṣyābhilakṣya, tad-uddharṣa-harṣamaya-bahutara-kārya-caryā-maryādāṁ paryāpayitum itas tataś calantī, parijanān api niyojanayā sa-prayojanān janayantī, jananī gehāyamāna-visaṅkaṭa-ghaṭana-mahā-śakaṭādhaḥ kalya eva palyaṅke bālam ālokājira evājire śāyitavatī | tatra kumārayataḥ kumārāṁś ca sthāpitavatī | tatrāvaṣṭambha-stambha-catuṣṭaya-madhyaga-dolākāraḥ sa palyaṅko yathā—
Затем, под звуки разной музыки, благие песни и возглашения благословений лучшими родами брахманов, мать совершила над Ним омовение, одела Его в жёлтое, украсила, оберегла мантрами и прочим и, чтобы довести до конца множество радостных дел, ходила туда-сюда и находила дело слугам. А мальчика она ещё рано утром уложила в колыбель во дворе, на виду, под огромной телегой, похожей на дом, и там же поставила мальчиков его забавлять. А колыбель, похожая на качели меж четырёх опорных столбов, была такая:
8b3196887017 · published Sep 24, 2026, 7:04:02 PM UTC
Available inRUPage between verses with