तद् एवं श्रीराधया तद्विरहचिन्तासंबाधयापि गततद्बाधया क्वचिद् अन्यथान्यथा च रजन्य् अन्तरे पुनः पुनर् अन्यबहुविधवेशं केशवं निशाम्य भणितम्, यथा—
सेयं भिषगसिताङ्गी मम हृद्दाहं चिकित्सितुं लब्धा ।
स्पृशती सखि करनाडीम् अन्याङ्गं धिक् कुतः स्पृशति ॥73॥
tad evaṁ śrī-rādhayā tad-viraha-cintā-saṁbādhayāpi gata-tad-bādhayā kvacid anyathānyathā ca rajany antare punaḥ punar anya-bahu-vidha-veśaṁ keśavaṁ niśāmya bhaṇitam, yathā—
seyaṁ bhiṣag-asitāṅgī mama hṛd-dāhaṁ cikitsituṁ labdhā |
spṛśatī sakhi kara-nāḍīm anyāṅgaṁ dhik kutaḥ spṛśati ||73||
metre not identified
Так Шри Радха, хоть и стеснённая мыслями о разлуке, избавилась от этой муки; и в иную ночь, снова и снова видя Кешаву в самых разных нарядах, говорила так: «Эту смуглую лекарку позвали лечить жар моего сердца. Подруга, она щупает мне жилку на руке — фу, а другие места зачем трогает?»
64e662a2189d · published Sep 24, 2026, 10:41:18 PM UTC
Available inRUPage between verses with