Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.11.14
॥
Devanāgarī
यः कितवानां बन्धुर्
द्विगुणं कितवत्वम् अस्य मृश्येत ।
छलयन्न् अपि तांस् तैर् यः
स्वं साचिव्यं विधापयति ॥14॥
Transliteration (IAST)
yaḥ kitavānāṁ bandhur
dviguṇaṁ kitavatvam asya mṛśyeta |
chalayann api tāṁs tair yaḥ
svaṁ sācivyaṁ vidhāpayati ||14||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यःyaḥкто
कितवानांkitavānāṁобманщиков
बन्धुर्bandhurдруг,
द्विगुणंdviguṇaṁвдвойне
कितवत्वम्kitavatvamобман
अस्यasyaего
मृश्येतmṛśyetaпусть считается;
छलयन्न्chalayannобманывая
अपिapiи
तांस्tāṁsих,
तैर्tairими
यःyaḥкто
स्वंsvaṁсвоё
साचिव्यंsācivyaṁдело
विधापयतिvidhāpayatiделать заставляет
Translation
друг обманщиков — обманщик вдвойне: ведь он, обманывая и их самих, заставляет их делать своё дело».
Version
5a7c9a1e4e23 · published Sep 25, 2026, 3:06:03 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Перевод приблизителен.