Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.11 ¶18
॥
Devanāgarī
ततश् च हास्यभ्रुयुगलास्यप्रभृतिमयमायामात्रेण तदीयगात्रे सद्गुणसारूप्यं निरूप्यते, मनसि तु केवलं मायाबलम् । किन्त्व् अस्माभिर् इदं दयामयतया भण्यते, न मत्सरतया; यथा त्वयापि तथा ताः शिक्षणीयाः इति । यतः,
Transliteration (IAST)
tataś ca hāsya-bhru-yugalāsya-prabhṛti-maya-māyā-mātreṇa tadīya-gātre sad-guṇa-sārūpyaṁ nirūpyate, manasi tu kevalaṁ māyā-balam | kintv asmābhir idaṁ dayāmayatayā bhaṇyate, na matsaratayā; yathā tvayāpi tathā tāḥ śikṣaṇīyāḥ iti | yataḥ,
Translation
И вот лишь майей — смехом, бровями, лицом и прочим — на Его теле видится подобие добрых достоинств, а в уме — одна сила майи. Но мы говорим это из жалости, а не из ревности, — чтобы и ты так же их научила“. Ведь
Version
90a07d5f53f1 · published Sep 25, 2026, 3:06:03 AM UTC
Available inRUPage between verses with