Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.7.12
॥
Шри Парикшит
Devanāgarī
एवम् उक्तोऽपि विप्रस्य तस्य हि प्रेमसम्पदः ।
उदयदर्शनान् मूर्ध्नि सरूपः करम् अर्पयात्
Transliteración (IAST)
evam ukto'pi viprasya tasya hi prema-sampadaḥ |
udaya-darśanān mūrdhni sarūpaḥ karam arpayāt
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एवम्evamтак
उक्तोऽपिukto'piсказавший хотя и
विप्रस्यviprasyaбрахмана
तस्यtasyaтого
हिhiведь
प्रेमpremaпремы
सम्पदःsampadaḥбогатства
उदयudayaвосход
दर्शनान्darśanānувидев
मूर्ध्निmūrdhniна голову
सरूपःsarūpaḥСарупа
करम्karamруку
अर्पयात्arpayātвозложил
Traducción
«Шри Парикшит сказал: „Сказав так и увидев восход богатства премы у того брахмана, Сарупа возложил ему руку на голову“.
Versión
ffae8be8d499 · publicado 19 sept 2026, 20:29:05 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Всё решается прикосновением, а не словом.
Так же касался его самого Нарада.
Дальше произойдёт передача.