Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.7.152
॥
Devanāgarī
वन्दे नन्दव्रजस्त्रीणां पादरेणुम् अभीक्ष्णशः ।
यासां हरिकथोद्गीतं पुनाति भुवनत्रयम्
Transliteración (IAST)
vande nanda-vraja-strīṇāṁ pāda-reṇum abhīkṣṇaśaḥ |
yāsāṁ hari-kathodgītaṁ punāti bhuvana-trayam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वन्देvandeпочитаю
नन्दnandaНанды
व्रजvrajaВраджа
स्त्रीणांstrīṇāṁженщин
पादpādaстоп
रेणुम्reṇumпыль
अभीक्ष्णशःabhīkṣṇaśaḥнепрестанно
यासांyāsāṁкоторых
हरिhariХари
कथोद्गीतंkathodgītaṁрассказ, ими воспетый
पुनातिpunātiочищает
भुवनbhuvanaмиров
त्रयम्trayamтри
Traducción
«„Непрестанно чту пыль со стоп женщин Враджа Нанды: рассказ о Хари, ими воспетый, очищает три мира“.
Versión
aaf832b93bdd · publicado 19 sept 2026, 20:29:05 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Их песни очищают все три мира.
Поют они за дойкой и пахтаньем.
Этим стихом Уддхава и кончил.