Тут Снигдхакантха подумал: «Это ведь доказано: „Явилась младшая сестра Вишну, восьмирукая, с оружием“ — в „Бхагаватам“; и словами „сын“ в стихах вроде „А Нанда, великодушный, когда родился сын, возрадовался…“ это утверждается как указание на Его место, как описание Его настоящего облика. Но мы спросим об этом открыто и разберём, чтобы у всех здесь рассеялось сомнение». И ясно сказал: «Ах, почтенный, почему же тогда Его считают сыном Васудевы и Деваки?» На эти слова Снигдхакантхи Мадхукантха, немного смутившись, подумал: «Шри божественный мудрец с великой радостью велел нам: „Если вам когда-нибудь случится рассказывать во Врадже, полном великой любви, куда вы придёте, скрывайте повсюду льющееся величие Шри Кришна-девы“. Поэтому будем говорить, опираясь на вывод Гарги, известного среди мудрецов. А они его уже слышали, так что это не станет причиной изумления».