आनन्दवृन्दावनचम्पूः
The subduing of Kāliya9.5कवि कर्णपूर
643 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 9.5
॥
देवनागरी

तदनु दनुजदमनो मनोव्यथामासाद्य सहसामृतरसनिःस्यन्दिना नयनकमलकोणेन जीवयामासेव । जीविताः सन्तस्ततो विस्मिताः स्मितामृतमुचः परस्परपरमप्रणयतयायतया परस्परमालिङ्गन्तोऽगन्तोषमयमिव विन्दन्तो मिथः समूचिरे ॥5॥

लिप्यंतरण (IAST)

tadanu danujadamano manovyathāmāsādya sahasāmṛtarasaniḥsyandinā nayanakamalakoṇena jīvayāmāseva | jīvitāḥ santastato vismitāḥ smitāmṛtamucaḥ parasparaparamapraṇayatayāyatayā parasparamāliṅganto'gantoṣamayamiva vindanto mithaḥ samūcire ||5||

अनुवाद

Тогда Укротитель данавов, с болью в сердце, тотчас будто оживил их краешком глаза-лотоса, источающим нектар. Оживлённые, в изумлении, источая нектар улыбок, с великой любовью обнимая друг друга, будто достигнув блаженства, они сказали друг другу:

संस्करण

005af164dd32 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 11:10:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से