आनन्दवृन्दावनचम्पूः
The subduing of Kāliya9.33कवि कर्णपूर
685 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 9.33
॥
देवनागरी

“अस्य रस्यतमं सुकृतं कृतं कियद्वास्ति, येन तेऽसुरसुरकिन्नरनरर्षिदेवर्षिगणवन्द्यमानमात्मारामरामणीयकहतसमाधिसमाधिदुर्लभं चरणकमलं कमलङ्करोति यदिदं तदनायासेनासकौ सकौतुकनटनाटनाहितं प्रतिफणमेवमेव बिभर्ति” ॥33॥

लिप्यंतरण (IAST)

“asya rasyatamaṁ sukṛtaṁ kṛtaṁ kiyadvāsti, yena te'sura-surakinnara-nararṣi-devarṣigaṇavandyamānamātmārāmarāmaṇīyakahatasamādhi-samādhidurlabhaṁ caraṇakamalaṁ kamalaṅkaroti yadidaṁ tadanāyāsenāsakau sakautukanaṭanāṭanāhitaṁ pratiphaṇamevameva bibharti” ||33||

अनुवाद

«Какое же сладчайшее благое дело он совершил, если твою стопу-лотос — чтимую асурами, богами, киннарами, людьми, риши и дэва-риши, прелестью радующихся в себе сбивающую их самадхи, недоступную даже в самадхи, — украшающую кого угодно, — он без труда носит на каждом капюшоне, во время твоей весёлой пляски!»

संस्करण

aabeb6bd69a0 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 11:10:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से