347 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 1.2.301
देवनागरी

यथा
पुरा र्षयः र्वे ण्डकाण्यवासिनः
दृष्ट्वा रामं रिं त्र भोक्तुम् च्छन् सुविग्रहम्

लिप्यंतरण (IAST)

yathā--
pu maharṣayaḥ sarve daṇḍaraṇya-sinaḥ |
dṛṣṭvā maṃ hariṃ tatra bhoktum aicchan suvigraham

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यथाyathāкак
पुराpurāнекогда
महर्षयःmaharṣayaḥвеликие мудрецы
सर्वेsarveвсе
दण्डकारण्य-वासिनःdaṇḍakāraṇya-vāsinaḥжившие в лесу Дандака
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
रामंrāmaṃРаму
हरिंhariṃХари
तत्रtatraтам
भोक्तुम्bhoktumнаслаждаться
ऐच्छन्aicchanпожелали
सुविग्रहम्suvigrahamс прекрасным телом
अनुवाद

Как [сказано]: «Некогда все великие мудрецы, жившие в лесу Дандака, увидев там Раму, Хари, с прекрасным телом, пожелали Им наслаждаться».

संस्करण

5f880c22aa1f · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से