Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.2.19
॥
देवनागरी
महेन्द्रेणार्च्यते स्वर्ग विभूतिभिर् असौ प्रभुः ।
भ्रतृत्वेनेश्वरत्वेन शरणत्वेन चान्वहम्
लिप्यंतरण (IAST)
mahendreṇārcyate svarga- vibhūtibhir asau prabhuḥ |
bhratṛtveneśvaratvena śaraṇatvena cānvaham
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
महेन्द्रेणार्च्यतेmahendreṇārcyateМахендрой почитаем
स्वर्गsvargaрая
विभूतिभिर्vibhūtibhirбогатствами
असौasauтот
प्रभुःprabhuḥГосподь
भ्रतृत्वेनेश्वरत्वेनbhratṛtveneśvaratvenaкак брат, как владыка
शरणत्वेनśaraṇatvenaкак прибежище
चान्वहम्cānvahamи ежедневно
अनुवाद
«Махендра ежедневно чтил того Господа всеми богатствами рая — как брата, как владыку и как прибежище.
संस्करण
38f032b5790b · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 6:53:07 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Три отношения разом — и все три подлинны.
Это описание расы, хотя слово не названо.
Мальчик смотрит на это со стороны и завидует.