Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.2.115
॥
देवनागरी
सुषुप्तिर् इव काचिन् मे कदाचिज् जायते दशा ।
तया जपेऽन्तरायः स्यात् तत्तद्रूपेक्षणे तथा
लिप्यंतरण (IAST)
suṣuptir iva kācin me kadācij jāyate daśā |
tayā jape'ntarāyaḥ syāt tat-tad-rūpekṣaṇe tathā
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सुषुप्तिर्suṣuptirглубокому сну
इवivaподобное
काचिन्kācinнекое
मेmeу меня
कदाचिज्kadācijиногда
जायतेjāyateрождается
दशाdaśāсостояние
तयाtayāим
जपेऽन्तरायःjape'ntarāyaḥв повторении помеха
स्यात्syātбывает
तत्-तद्tat-tadтех и этих
रूपेक्षणेrūpekṣaṇeобразов в видении
तथाtathāтакже
अनुवाद
«Иногда находило на меня некое состояние, похожее на глубокий сон, и от него случалась помеха и в повторении, и в видении тех образов.
संस्करण
27d46f147f1e · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 6:53:07 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Самадхи обернулось помехой мантре.
Он описывает это как сон без сновидений.
Здесь книга тихо указывает предел этого пути.