Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.2.99
देवनागरी

धुकैमुख्यानाम् सुराणां दुरात्मनाम्
लीनो दुष्टभावोऽपि र्वपीडारो हि यः

लिप्यंतरण (IAST)

madhu-kaiṭabha-mukhyām asuṇāṁ dutmanām |
na no duṣṭa-bhāvo'pi sarva-ḍā-karo hi yaḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मधुmadhuМадху
कैटभkaiṭabhaКайтабхой
मुख्यानाम्mukhyānāmво главе с
असुराणांasurāṇāṁасуров
दुरात्मनाम्durātmanāmзлонравных
naне
लीनोlīnoисчез
दुष्टduṣṭaзлой
भावोऽपिbhāvo'piи нрав
सर्वsarvaвсякое
पीडाpīḍāмучение
करोkaroтворящий
हिhiведь
यःyaḥкоторый
अनुवाद

«„…у злонравных асуров во главе с Мадху и Кайтабхой не исчез их злой нрав, что творит всякие мучения“.

संस्करण

7da26e8586e1 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 6:53:07 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से