Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.2.78
देवनागरी

ल्लक्षणं तेषु तादृङ् नास्ति थाप्य् भूत्
तेषां न्दर्शनात् त्र हान् मोदः स्वतः

लिप्यंतरण (IAST)

bhagaval-lakṣaṇaṁ teṣu dṛṅ nāsti tathāpy abhūt |
teṣāṁ sandarśat tatra man modaḥ mama svataḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
भगवल्bhagavalБхагавана
लक्षणंlakṣaṇaṁпризнака
तेषुteṣuв них
तादृङ्tādṛṅтакого
नास्तिnāstiнет
तथाप्य्tathāpyи всё же
अभूत्abhūtбыло
तेषांteṣāṁих
सन्दर्शनात्sandarśanātот видения
तत्रtatraтам
महान्mahānвеликое
मोदःmodaḥблаженство
ममmamaу меня
स्वतःsvataḥсамо собою
अनुवाद

«Признака Бхагавана в них не было; и всё же от одного их вида у меня само собою поднялось великое блаженство.

संस्करण

7d86be17ee2c · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 6:53:07 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से