Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.2.46
देवनागरी

तत् ङ्कल्प्य पं कुर्वन्न् चिराद् र्ध्वम् त्थितः
व्योयाने तं प्राप्तो लोकं त्र व्यलोयम्

लिप्यंतरण (IAST)

tat saṅkalpya japaṁ kurvann acid ūrdhvam utthitaḥ |
vyoma-nena taṁ prāpto lokaṁ tatra vyalokayam

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तत्tatто
सङ्कल्प्यsaṅkalpyaзадумав
जपंjapaṁповторение
कुर्वन्न्kurvannсовершая
अचिराद्acirādвскоре
ऊर्ध्वम्ūrdhvamвверх
उत्थितःutthitaḥподнявшийся
व्योमvyomaпо небу
यानेनyānenaна колеснице
तंtaṁтого
प्राप्तोprāptoдостигший
लोकंlokaṁмира
तत्रtatraтам
व्यलोकयम्vyalokayamувидел
अनुवाद

«Задумав это и повторяя мантру, я вскоре поднялся вверх, небесной колесницей достиг того мира и увидел там вот что.

संस्करण

8923650cd4a7 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 6:53:07 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से