Vedawordएक वैदिक पुस्तकालय
खोज
प्रवेश
वृन्दावनमहिमामृत
Sixth śataka6.91प्रबोधानन्द सरस्वती
612 / 1768
Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 6.91
॥
देवनागरी

दिव्यानन्तमहारसाब्धिमधुरद्वीपायमानां सदाभ्राजन्ति सकलोपरि स्मरकलानन्दैश् चमत्कारिणीम् ।राधाकृष्णमहारसान्ध्यविलुठत्सर्वाङ्गसङ्गाद्भुतश्रीसौभाग्यनिधिं स्मरामि सततं वृन्दावनीयावनीम् ॥6.91॥

लिप्यंतरण (IAST)

divyānanta-mahā-rasābdhi-madhura-dvīpāyamānāṁ sadābhrājanti sakalopari smara-kalānandaiś camatkāriṇīm |rādhā-kṛṣṇa-mahā-rasāndhya-viluṭhat-sarvāṅga-saṅgādbhuta-śrī-saubhāgya-nidhiṁ smarāmi satataṁ vṛndāvanīyāvanīm ||6.91||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
दिव्यानन्त-महा-रसाब्धि-मधुर-द्वीपायमानां सदाdivyānanta-mahā-rasābdhi-madhura-dvīpāyamānāṁ sadāвсегда подобную сладкому острову в дивном бесконечном океане великой расы
भ्राजन्ति सकलोपरिbhrājanti sakalopariсияющую превыше всего
स्मर-कलानन्दैश् चमत्कारिणीम्smara-kalānandaiś camatkāriṇīmдивную блаженствами искусств любви
राधा-कृष्ण-महा-रसान्ध्य-विलुठत्-सर्वाङ्ग-सङ्गाद्भुत-rādhā-kṛṣṇa-mahā-rasāndhya-viluṭhat-sarvāṅga-saṅgādbhuta-дивную касанием всего тела Радхи и Кришны, катающихся в слепоте великой расы
श्री-सौभाग्य-निधिंśrī-saubhāgya-nidhiṁсокровищницу прекрасного счастья
स्मरामि सततंsmarāmi satataṁвсегда вспоминаю
वृन्दावनीयावनीम्vṛndāvanīyāvanīmземлю Вриндавана
अनुवाद

Я всегда вспоминаю землю Вриндавана — всегда подобную сладкому острову в дивном бесконечном океане великой расы, сияющую превыше всего, дивную блаженствами искусств любви, сокровищницу прекрасного счастья, дивную касанием всего тела Радхи и Кришны, что катаются по ней в слепоте великой расы.

संस्करण

e53448621145 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:15:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU
पिछलाश्लोक 6.90

श्लोक बदलें इन कुंजियों से