Ананда-вриндавана-чампу
Праздник приглашения10.4Кави Карнапура
714 / 1088
Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 10.4
॥
Деванагари

“किन्तु व्रजराजसुतस्य तस्य स्वभावो हि भावो हित ऊहितस्तस्यां तस्यां तम्यामेव ह्रदतटनिकटे” इति तामाश्वास्य तथैव स्म चेष्टते, चेष्टतेयं तस्मिन्नेव कर्मणि तस्याः प्रवीणतासीत् ॥4॥

Транслитерация (IAST)

“kintu vrajarājasutasya tasya svabhāvo hi bhāvo hita ūhitastasyāṁ tasyāṁ tamyāmeva hradataṭanikaṭe” iti tāmāśvāsya tathaiva sma ceṣṭate, ceṣṭateyaṁ tasminneva karmaṇi tasyāḥ pravīṇatāsīt ||4||

Литературный перевод

«Но нрав сына владыки Враджа — ты ведь сама видела его чувство тогда, у берега озера». Утешив её так, она и взялась за дело — в этом она была искусна.

Версия

0122f42ee936 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 23:15:30 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами