Linux
Листать
Бхакти-расамрита-шеша · 5.11
॥
Деванагари
सन्दिग्धपुनरुक्तत्वे ख्यातिविद्याविरुद्धते ।साकाङ्क्षतासहचरभिन्नतास्थानयुक्तता ॥11॥
Транслитерация (IAST)
sandigdha-punaruktatve khyāti-vidyā-viruddhate |sākāṅkṣatā-sahacara-bhinnatāsthāna-yuktatā ||11||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सन्दिग्ध-पुनरुक्तत्वेsandigdha-punaruktatveсомнительность, повторность,
ख्याति-विद्या-विरुद्धतेkhyāti-vidyā-viruddhateпротиворечие обычаю и науке,
साकाङ्क्षता-सहचर-sākāṅkṣatā-sahacara-незавершённость, у спутников —
भिन्नतास्थान-युक्तताbhinnatāsthāna-yuktatāразнородность, завершение не на месте
Литературный перевод
…сомнительность, повторность, противоречие обычаю и науке, незавершённость, разнородность спутников, завершение не на месте…
Версия
881271a07bd0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 12:40:03 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами