Linux
Листать
Бхакти-расамрита-шеша · 5.14
॥
Деванагари
अकाण्डे प्रथनच्छेदौ तथा दीप्तिः पुनः पुनः ।अङ्गिनोऽननुसन्धानम् अनङ्गस्य च कीर्तनम् ॥14॥
Транслитерация (IAST)
akāṇḍe prathana-cchedau tathā dīptiḥ punaḥ punaḥ |aṅgino’nanusandhānam anaṅgasya ca kīrtanam ||14||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अकाण्डेakāṇḍeне ко времени
प्रथन-च्छेदौprathana-cchedauразвёртывание и обрыв,
तथाtathāтакже
दीप्तिःdīptiḥразжигание
पुनःpunaḥснова
पुनःpunaḥи снова,
अङ्गिनोऽननुसन्धानम्aṅgino’nanusandhānamзабвение главного
अनङ्गस्यanaṅgasyaне служащего
चcaи
कीर्तनम्kīrtanamвосхваление
Литературный перевод
…развёртывание и обрыв не ко времени, разжигание снова и снова, забвение главного и восхваление того, что ему не служит…
Версия
4aa02c62106e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 12:40:03 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами