LinuxЛистать
Чайтанья-чандродая-натака · 6.46
॥
Гопинатха Ачарья
Деванагари
भद्रं भोः, भद्रम् । एक एव भगवानास्वाद्यास्वादकभावेन द्विधाभूत इव ।
(पुनस्तत्रैव ।)
Транслитерация (IAST)
bhadraṃ bhoḥ, bhadram | eka eva bhagavānāsvādyāsvādakabhāvena dvidhābhūta iva |
(punastatraiva |)
Литературный перевод
Гопинатха Ачарья. Хорошо, хорошо! Единый Господь будто стал двумя — тем, кого вкушают, и тем, кто вкушает.
(Снова там же.)
Версия
d3e370b29139 · опубликовано 14 сент. 2026 г., 14:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Гопинатха даёт прошлому стиху имя: вкушаемый и вкушающий. Одна и та же сладость разделилась, чтобы её можно было пробовать.