Лагху-бхагаватамрита
Уттара-кханда. Бхактамрита: о преданных Господа2.1.8
784 / 822
Linux
Листать
Лагху-бхагаватамрита · 2.1.8
Деванагари

तेषाम् पि र्वेषां प्रह्लादः प्ररो तः
र्वेषु रिक्तेषु प्रह्लादो हि त्तमः

Транслитерация (IAST)

eteṣām api sarveṣāṃ prahlādaḥ pravaro mataḥ |
sarveṣu hari-bhakteṣu prahlādo hi mahattamaḥ

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतेषाम्eteṣāmэтих
अपिapiи
सर्वेषांsarveṣāṃсреди всех
प्रह्लादःprahlādaḥПрахлада
प्रवरोpravaroлучшим
मतःmataḥпризнан
सर्वेषुsarveṣuсреди всех
हरि-भक्तेषुhari-bhakteṣuпреданных Хари
प्रह्लादोprahlādoПрахлада
हिhiведь
महत्तमःmahattamaḥвеличайший
Литературный перевод

И среди всех этих лучшим признан Прахлада: среди всех преданных Хари Прахлада — величайший.

Версия

3f076543e2d0 · опубликовано 17 сент. 2026 г., 20:35:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами