Linux
翻页
牧童占普 · 2.5.18
॥
天城文
किं तु चाणूरकं कृष्णः कामपालश् च मुष्टिकम् ।
हस्तरोधं दधत् कंसे श्वासरोधं विनिर्ममे ॥18॥
转写 (IAST)
kiṁ tu cāṇūrakaṁ kṛṣṇaḥ kāmapālaś ca muṣṭikam |
hasta-rodhaṁ dadhat kaṁse śvāsa-rodhaṁ vinirmame ||18||
逐字释义
梵语IAST释义
किं तुkiṁ tuно
चाणूरकंcāṇūrakaṁЧануру
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна,
कामपालश्kāmapālaśКамапала
चcaже
मुष्टिकम्muṣṭikamМуштику,
हस्त-रोधंhasta-rodhaṁруки
दधत्dadhatсдерживая,
कंसेkaṁseу Камсы
श्वास-रोधंśvāsa-rodhaṁдыхание
विनिर्ममेvinirmameперехватили
译文
Кришна держал за руки Чануру, а Камапала — Муштику; а дыхание перехватило у Камсы.
版本
d55a95bb06a6 · 发布于 2026年9月25日 02:28:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Камапала — имя Баларамы.