牧童占普
The Fall of Kaṁsa2.5.57吉瓦·哥斯瓦米
2963 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.5.57
॥
天城文

द्वयं तन्मेलनायासीद् अशेषाणां तदग्रतः ।
ज्यायसां गोपभूभर्ता गान्दिनेयः कनीयसाम् ॥57॥

转写 (IAST)

dvayaṁ tan-melanāyāsīd aśeṣāṇāṁ tad-agrataḥ |
jyāyasāṁ gopa-bhū-bhartā gāndineyaḥ kanīyasām ||57||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
द्वयंdvayaṁдвое
तन्-मेलनायासीद्tan-melanāyāsīdдля знакомства с ними было
अशेषाणांaśeṣāṇāṁвсех
तद्-अग्रतःtad-agrataḥперед Ними:
ज्यायसांjyāyasāṁстарших —
गोप-भू-भर्ताgopa-bhū-bhartāвладыка земли пастухов,
गान्दिनेयःgāndineyaḥсын Гандини —
कनीयसाम्kanīyasāmмладших
译文

Знакомили с Ними всех двое: старших — владыка земли пастухов, младших — сын Гандини.

版本

3430dc155223 · 发布于 2026年9月25日 02:28:45 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂