牧童占普
The Fall of Kaṁsa2.5.63吉瓦·哥斯瓦米
2972 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.5.63
॥
天城文

अहं स एव गोमध्ये गोपैः सह वनेचरः ।
प्रीतिमान् विचरिष्यामि कामचारी यथा गजः ॥63॥

转写 (IAST)

ahaṁ sa eva go-madhye gopaiḥ saha vanecaraḥ |
prītimān vicariṣyāmi kāmacārī yathā gajaḥ ||63||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अहंahaṁя
सsaтот
एवevaже,
गो-मध्येgo-madhyeсреди коров,
गोपैःgopaiḥс пастухами
सहsahaвместе,
वनेचरःvanecaraḥбродя по лесу,
प्रीतिमान्prītimānрадостный,
विचरिष्यामिvicariṣyāmiбуду бродить,
कामचारीkāmacārīвольный,
यथाyathāкак
गजःgajaḥслон
译文

„Я, всё тот же, буду бродить по лесу среди коров вместе с пастухами, радостный и вольный, как слон.

版本

d6386d1c46d3 · 发布于 2026年9月25日 02:28:45 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂