LinuxTurn pages
Caitanya-candrodaya-nāṭaka · 10.109
॥
Devanāgarī
श्रीकृष्णचैतन्यः—पूर्वतोऽपि सुरसमिदम् ।
श्रीवासः—(सपरिहासम् ।) गोपालललनानां कैतादृशमैश्वर्यम् । ऐश्वर्यं हि मदहेतुः ।
Transliteration (IAST)
śrīkṛṣṇacaitanyaḥ—pūrvato'pi surasamidam |
śrīvāsaḥ—(saparihāsam |) gopālalalanānāṃ kaitādṛśamaiśvaryam | aiśvaryaṃ hi madahetuḥ |
Translation
Шри Кришна Чайтанья. Это ещё сочнее прежнего.
Шриваса. (Шутливо.) Да откуда у пастушек такое величие? А ведь величие — причина гордости.
Version
d2365f1fc25f · published Sep 15, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Шриваса, по характеру Нарада, вступается за Лакшми: гордость рождается из богатства, а у пастушек его нет.