पुरुषः—ततो हरिध्वनिरुच्चैरुच्चचार ।
राजा—अहो मे दुरदृष्टं यदेतदपि न दृष्टम् ।
पुरुषः—ततो नरसिंहनाथमण्डपं च संस्कार्य धावयित्वेन्द्रद्युम्नसरसि कृतजलविहारः सर्वैरेव तदभ्यर्णवर्तिनि कुसुमोद्याने विशश्राम । तदनु वाणीनाथपट्टनायकेनोपनीतानि भगवत्प्रसादादीनि सर्वैरेव सेवितानि ।
puruṣaḥ—tato haridhvaniruccairuccacāra |
rājā—aho me duradṛṣṭaṃ yadetadapi na dṛṣṭam |
puruṣaḥ—tato narasiṃhanāthamaṇḍapaṃ ca saṃskārya dhāvayitvendradyumnasarasi kṛtajalavihāraḥ sarvaireva tadabhyarṇavartini kusumodyāne viśaśrāma | tadanu vāṇīnāthapaṭṭanāyakenopanītāni bhagavatprasādādīni sarvaireva sevitāni |
Человек. Тогда громко поднялся клич «Хари!».
Царь. Ах, моё несчастье, что и этого я не видел!
Человек. Затем, прибрав и вымыв павильон Нарасимханатхи, Он поиграл в водах озера Индрадьюмны и со всеми отдохнул в цветущем саду поблизости. После того прасад Господа и прочее, что принёс Ванинатха Паттанаяка, почтили все.
6162f1b3c444 · published Sep 15, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Праздник уборки заканчивается, как всякий праздник: купанием, отдыхом в саду и прасадом. Ванинатха снова кормит всех вовремя.