राजा—भद्रं भो भद्रम् । (देवीं प्रति ।) प्रिये, त्वमितोऽपसर । आकारयामि तावदेनं काशीमिश्रमिति ।
देवी—जह आणवेदि । (क) (इति निष्क्रान्ता ।)
(ततः प्रविशति काशीमिश्रः ।)
काशीमिश्रः—जयति जयति देवः ।
राजा—मिश्र, कथय किमुक्तं भवता ।
काशीमिश्रः—यदुक्तं तथैव तत् ।
राजा—कथय स्वरूपगोस्वामिना किं मन्त्रितमस्ति ।
काशीमिश्रः—भगवता स्वीकृते तथाविधविरहवैकल्यानुभवे तदपनोदार्थं सकलैरेव सुहृद्भिः सह मन्त्रितम् । अद्य सायं यदि गोपीनाथविजयदर्शनानन्तरं भगवता मधुरतरभगवत्कीर्तनं श्रूयते तदा रसान्तरं भवति । तस्मिंश्च सति विरहावेशः श्लथत इति संमन्त्र्य रोहिणीकुण्डसविधे परमाप्तैस्तदीयहृदयज्ञैरेव कतिपयैर्मधुरमधुरं कीर्तनमारब्धितमस्ति ।
राजा—मिश्र, कथमिदमालोक्यते ।
काशीमिश्रः—जगतीं चेदारोहसि ।
राजा—तथैव क्रियते । (इति तेन सह तदारोहं नाटयति ।)
काशीमिश्रः—(नेपथ्ये मधुरतरसंकीर्तनकलकलः ।)
(निरूप्य ।) भो महाराज, पश्य पश्य ।
rājā—bhadraṃ bho bhadram | (devīṃ prati |) priye, tvamito'pasara | ākārayāmi tāvadenaṃ kāśīmiśramiti |
devī—jaha āṇavedi | (ka) (iti niṣkrāntā |)
(tataḥ praviśati kāśīmiśraḥ |)
kāśīmiśraḥ—jayati jayati devaḥ |
rājā—miśra, kathaya kimuktaṃ bhavatā |
kāśīmiśraḥ—yaduktaṃ tathaiva tat |
rājā—kathaya svarūpagosvāminā kiṃ mantritamasti |
kāśīmiśraḥ—bhagavatā svīkṛte tathāvidhavirahavaikalyānubhave tadapanodārthaṃ sakalaireva suhṛdbhiḥ saha mantritam | adya sāyaṃ yadi gopīnāthavijayadarśanānantaraṃ bhagavatā madhuratarabhagavatkīrtanaṃ śrūyate tadā rasāntaraṃ bhavati | tasmiṃśca sati virahāveśaḥ ślathata iti saṃmantrya rohiṇīkuṇḍasavidhe paramāptaistadīyahṛdayajñaireva katipayairmadhuramadhuraṃ kīrtanamārabdhitamasti |
rājā—miśra, kathamidamālokyate |
kāśīmiśraḥ—jagatīṃ cedārohasi |
rājā—tathaiva kriyate | (iti tena saha tadārohaṃ nāṭayati |)
kāśīmiśraḥ—(nepathye madhuratarasaṃkīrtanakalakalaḥ |)
(nirūpya |) bho mahārāja, paśya paśya |
Царь. Хорошо, хорошо. (Царице.) Милая, отойди отсюда. Позову-ка Каши Мишру.
Царица. Как велишь. (Уходит.)
(Входит Каши Мишра.)
Каши Мишра. Слава, слава государю!
Царь. Мишра, скажи, что ты говорил.
Каши Мишра. Как говорил, так и есть.
Царь. Скажи, что решил Сварупа Госвами.
Каши Мишра. Раз Господь переживает такое изнеможение от разлуки, он, чтобы это рассеять, посоветовался со всеми друзьями: если сегодня вечером, после выхода Гопинатхи, Господь услышит сладчайший киртан, раса сменится, а тогда и охваченность разлукой ослабнет. Посоветовавшись так, у Рохини-кунды с немногими самыми близкими, знающими Его сердце, начали сладчайший киртан.
Царь. Мишра, как бы это увидеть?
Каши Мишра. Если поднимешься на террасу.
Царь. Так и сделаем. (Изображает, что поднимается вместе с ним.)
(За сценой звуки сладчайшей санкиртаны.)
Каши Мишра. (Всмотревшись.) Великий царь, смотри, смотри:
68d69cc8acf6 · published Sep 15, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Сварупа лечит Махапрабху как врач: сперва совет, потом средство, потом выбор помощников — «знающих Его сердце». Киртан у Рохини-кунды назначен как лекарство.
А царь опять смотрит издали, с террасы. Ему открыто всё, кроме права подойти.