LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 13.116
॥
Devanāgarī
अथ नाथविहारभूषितं
स नवद्वीपम् उपेत्य सस्पृहः ।
कुतुकात् परमप्रभोर् अयं
निलये विश्रमणं चकार च
Transliteration (IAST)
atha nātha-vihāra-bhūṣitaṁ
sa navadvīpam upetya sa-spṛhaḥ |
kutukāt parama-prabhor ayaṁ
nilaye viśramaṇaṁ cakāra ca
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaзатем
नाथ-विहार-भूषितंnātha-vihāra-bhūṣitaṁукрашенную играми Владыки
सsaон
नवद्वीपम्navadvīpamНавадвипу
उपेत्यupetyaпридя
स-स्पृहःsa-spṛhaḥс влечением
कुतुकात्kutukātс восторгом
परम-प्रभोर्parama-prabhorвысшего Господа
अयंayaṁон
निलयेnilayeв доме
विश्रमणंviśramaṇaṁотдых
चकारcakāraустроил
चcaи
Translation
Придя с влечением в Навадвипу, украшенную играми Владыки, он с восторгом остановился на отдых в доме высшего Господа.
Version
895386588c97 · published Sep 16, 2026, 10:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Дом опустел, но остаётся домом, где принимают странников.