LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 13.34
॥
Devanāgarī
स तेन तेनैव पथा विलोक्य
श्रीरङ्गदेवं पुनर् आर्द्रचित्तः ।
गोदावरीम् एत्य तथैव रामा
नन्दस्य सन्दर्शनम् एष चक्रे
Transliteration (IAST)
sa tena tenaiva pathā vilokya
śrī-raṅgadevaṁ punar ārdra-cittaḥ |
godāvarīm etya tathaiva rāmā-
nandasya sandarśanam eṣa cakre
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सsaон
तेन तेनैवtena tenaivaтем же самым
पथाpathāпутём
विलोक्यvilokyaувидев
श्री-रङ्गदेवंśrī-raṅgadevaṁШри Рангадеву
पुनर्punarснова
आर्द्र-चित्तःārdra-cittaḥс размягчённым сердцем
गोदावरीम्godāvarīmк Годавари
एत्यetyaпридя
तथैवtathaivaтак же
रामानन्दस्यrāmānandasyaс Раманандой
सन्दर्शनम्sandarśanamвстречу
एषeṣaон
चक्रेcakreустроил
Translation
Тем же самым путём Он снова, с размягчённым сердцем, увидел Шри Рангадеву; и, придя к Годавари, устроил встречу с Раманандой.
Version
0ca177f54ed2 · published Sep 16, 2026, 10:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Совет Сарвабхаумы исполняется на обратном пути. Дальше идёт самая известная беседа этой книги.