Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 8.7
॥
Devanāgarī
संवीतकञ्चुकं चेलाञ्चलेनावृण्वती मुहुः ।रत्नचूडावलीरत्नकेयूरप्रसरच्छविम् ॥8.7॥
Transliteration (IAST)
saṁvīta-kañcukaṁ celāñcalenāvṛṇvatī muhuḥ |ratna-cūḍāvalī-ratna-keyūra-prasara-cchavim ||8.7||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
संवीत-कञ्चुकंsaṁvīta-kañcukaṁприкрытую корсажем
चेलाञ्चलेनावृण्वती मुहुःcelāñcalenāvṛṇvatī muhuḥто и дело прикрывающая краем одежды
रत्न-चूडावली-रत्न-केयूर-प्रसर-च्छविम्ratna-cūḍāvalī-ratna-keyūra-prasara-cchavimс разливающимся блеском самоцветных браслетов на руках и плечах
Translation
прикрытую корсажем, — она то и дело прикрывает её краем одежды; от её самоцветных браслетов на руках и плечах разливается блеск;
Version
121929c570c5 · published Sep 30, 2026, 12:27:22 AM UTC
Available inRUPage between verses with