Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 8.34
॥
Devanāgarī
राधाप्रीतिसुखाम्बोधाव् अपारे बुडितां सदा ।राधापदाब्जसेवान्यस्पृहाकालत्रयोज्झिताम् ॥8.34॥
Transliteration (IAST)
rādhā-prīti-sukhāmbodhāv apāre buḍitāṁ sadā |rādhā-padābja-sevānya-spṛhā-kāla-trayojjhitām ||8.34||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधा-प्रीति-सुखाम्बोधाव् अपारेrādhā-prīti-sukhāmbodhāv apāreв безбрежном океане счастья любви Радхи
बुडितां सदाbuḍitāṁ sadāвсегда утонувшее
राधा-पदाब्ज-सेवान्य-स्पृहा-काल-त्रयोज्झिताम्rādhā-padābja-sevānya-spṛhā-kāla-trayojjhitāmоставившее во всех трёх временах всякое желание, кроме служения стопам Радхи
Translation
всегда утонувшее в безбрежном океане счастья любви Радхи, во всех трёх временах оставившее всякое желание, кроме служения лотосным стопам Радхи,
Version
8dc682e8cf60 · published Sep 30, 2026, 12:27:22 AM UTC
Available inRUPage between verses with