Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 8.40
॥
Devanāgarī
काञ्जीवलयनादैश् च मधुरैर् विश्वमोहिनीम् ।राधाकृष्णरहोगोष्ठीसुधामधुरशीतलाम् ॥8.40॥
Transliteration (IAST)
kāñjī-valaya-nādaiś ca madhurair viśva-mohinīm |rādhā-kṛṣṇa-raho-goṣṭhī-sudhā-madhura-śītalām ||8.40||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
काञ्जी-वलय-नादैश् चkāñjī-valaya-nādaiś caи звоном пояса и браслетов
मधुरैर् विश्व-मोहिनीम्madhurair viśva-mohinīmсладким — чарующее мир
राधा-कृष्ण-रहो-गोष्ठी-सुधा-मधुर-शीतलाम्rādhā-kṛṣṇa-raho-goṣṭhī-sudhā-madhura-śītalāmсладко прохладное от нектара тайных бесед Радхи и Кришны
Translation
и сладким звоном пояса и браслетов чарующее мир, сладко прохладное от нектара тайных бесед Радхи и Кришны,
Version
318f24fe872d · published Sep 30, 2026, 12:27:22 AM UTC
Available inRUPage between verses with
kāñjī в e-тексте вместо kāñcī.