Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 2.1
॥
Devanāgarī
दैक्षिकः
तं श्रीमत्कृष्णचैतन्यं वन्दे जगद्गुरुम् ।
यस्यानुकम्पया श्वापि महाब्धिं सन्तरेत् सुखम् ॥1॥
Transliteración (IAST)
daikṣikaḥ
taṁ śrīmat-kṛṣṇa-caitanyaṁ vande jagad-gurum |
yasyānukampayā śvāpi mahābdhiṁ santaret sukham ||1||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तंtaṁтого
श्रीमत्-कृष्ण-चैतन्यंśrīmat-kṛṣṇa-caitanyaṁпрекрасного Кришна-Чайтанью
वन्देvandeславлю,
जगद्-गुरुम्jagad-gurumгуру мира,
यस्यानुकम्पयाyasyānukampayāпо чьему состраданию
श्वापिśvāpiдаже пёс
महाब्धिंmahābdhiṁвеликий океан
सन्तरेत्santaretпереплывёт
सुखम्sukhamлегко.
Traducción
О посвящении. Славлю прекрасного Кришна-Чайтанью, гуру мира: по его состраданию даже пёс легко переплывёт великий океан.
Versión
03b1685eb01a · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Пёс — образ самого низкого из существ: милость Чайтаньи не спрашивает, кто её достоин.