Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 2.203
॥
Devanāgarī
नेत्रबन्धं प्रकुर्वीत सितवस्त्रेण यत्नतः ।
वर्णानुक्रमतः शिष्यान् पुर्ष्पहस्तान् प्रवेशयेत् ॥203॥
Transliteración (IAST)
netra-bandhaṁ prakurvīta sita-vastreṇa yatnataḥ |
varṇānukramataḥ śiṣyān purṣpa-hastān praveśayet ||203||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नेत्र-बन्धंnetra-bandhaṁповязку на глаза
प्रकुर्वीतprakurvītaпусть сделает
सित-वस्त्रेणsita-vastreṇaбелой тканью
यत्नतःyatnataḥтщательно;
वर्णानुक्रमतःvarṇānukramataḥпо порядку сословий
शिष्यान्śiṣyānучеников
पुर्ष्प-हस्तान्purṣpa-hastānс цветами в руках
प्रवेशयेत्praveśayetпусть введёт.
Traducción
Пусть тщательно завяжет ученикам глаза белой тканью и введёт их с цветами в руках, по порядку сословий.
Versión
fdbb8017f433 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«purṣpa» печатного текста вместо «puṣpa».