Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 2.85
॥
Devanāgarī
विकीर्य सर्षपांस् तत्र गव्यैः सम्प्रोक्ष्य पञ्चभिः ।
मध्ये सम्पूजयेद् वास्तुपुरुषं दिक्षु तत्पतीन् ॥85॥
Transliteración (IAST)
vikīrya sarṣapāṁs tatra gavyaiḥ samprokṣya pañcabhiḥ |
madhye sampūjayed vāstu-puruṣaṁ dikṣu tat-patīn ||85||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विकीर्यvikīryaрассыпав
सर्षपांस्sarṣapāṁsгорчичные семена
तत्रtatraтам,
गव्यैःgavyaiḥдарами коровы
सम्प्रोक्ष्यsamprokṣyaокропив
पञ्चभिःpañcabhiḥпятью,
मध्येmadhyeв середине
सम्पूजयेद्sampūjayedпусть чтит
वास्तु-पुरुषंvāstu-puruṣaṁдуха места,
दिक्षुdikṣuпо сторонам
तत्-पतीन्tat-patīnих хранителей.
Traducción
Рассыпав там горчичные семена и окропив пятью дарами коровы, пусть почтит в середине духа места, а по сторонам света — их хранителей.
Versión
85d030839e88 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con