Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचन्द्रोदय नाटक · 10.26
॥
The queen
देवनागरी
अज्जउत्त, अह्माणं उस्सवादो उस्सवान्तरमापडिदं । जदो जअण्णाहदंसणत्थिणीणं गोरचन्ददंसणं जादम् । (ख)
(संस्कृतेन ।)
लिप्यंतरण (IAST)
ajjautta, ahmāṇaṃ ussavādo ussavāntaramāpaḍidaṃ | jado jaaṇṇāhadaṃsaṇatthiṇīṇaṃ goracandadaṃsaṇaṃ jādam | (kha)
(saṃskṛtena |)
अनुवाद
Царица. Государь, у нас один праздник обернулся другим: пришли смотреть Джаганнатху — а увидели Гаурачандру.
(На санскрите.)
संस्करण
e8f747dfeebf · प्रकाशित 15 सित॰ 2026, 6:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Царица говорит то, что понял бы любой паломник: пришли к одному, а увидели Другого. И тут же переходит на санскрит — для стиха о том, Кого увидела.