Когда тот, прежде великий, совсем ослабел, Он с милостью одобрил их просьбу, унял гнев, подарил славу Яшоде, сошёл со лба Калии, разбитого ударами Его стоп, и, не слишком выказывая Свою мощь, несколько мгновений стоял перед ним, опустившим морду, с глазами, полными сострадания. Затем Носящий лесную гирлянду очистил озеро Калии, сделав его таким же, как остальная Калинди. Тогда и тот, растворяя свою вину, рассеял Его гнев и, сложив ладони, змей с капюшоном обратился к Нему: «Хоть я и хожу кривыми путями и кривизна — моя природа, но: