गोपालचम्पूः
Victory over the Yavana and Jarāsandha2.14 ¶8जीव गोस्वामी
3497 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.14 ¶8
॥
देवनागरी

अथ सुखविराजमानौ लब्धनिखिलराजमानौ राजानौ तद् एतद्वृत्तं प्रामाणिकवृन्दं वृत्तहरं विधाय जरासन्धादिसदसि सन्धापयामासतुः ।
एतच् च शृण्वत्सु विचारं विवृण्वत्सु च तेषु द्विषत्सु तत्रैव त्रैपिष्टपप्रधानम् इन्द्रस् तद् इदम् अन्तर्धानाद् अभिधापयामास; यथा चित्राङ्गदस् तद्वाक्यतयेदं वदति स्म—

लिप्यंतरण (IAST)

atha sukha-virājamānau labdha-nikhila-rājamānau rājānau tad etad-vṛttaṁ prāmāṇika-vṛndaṁ vṛtta-haraṁ vidhāya jarāsandhādi-sadasi sandhāpayāmāsatuḥ |
etac ca śṛṇvatsu vicāraṁ vivṛṇvatsu ca teṣu dviṣatsu tatraiva traipiṣṭapa-pradhānam indras tad idam antardhānād abhidhāpayāmāsa; yathā citrāṅgadas tad-vākyatayedaṁ vadati sma—

छन्द अज्ञात

अनुवाद

И тогда два сияющих радостью царя, обретя всякий почёт, поручили надёжным людям донести эту весть и передали её в собрание Джарасандхи и прочих. И пока эти враги слушали и совещались, прямо там Индра, глава небожителей, незримо велел объявить; так сказал Читрангада, передавая его слова:

संस्करण

28ca6d91dc36 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:30:11 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से